miércoles, 14 de diciembre de 2011

Keep smiling













Lately I've been saving this pictures that showed up in my Tumblr dashboard. It's always nice to find inspirational messages that brings you power and makes you feel optimistic. I just wanted to share them with you, hope you enjoy them -at least half much as I do.

Nasce Selvagem



Vive selvagem
E para ti serás alguém
Nesta viagem

Quando alguém nasce
Nasce selvagem
Não é de ninguém

jueves, 8 de diciembre de 2011

Canciones a la niebla

La sombra de mis pasos es un eco
en la piedra antigua de esta ciudad

Aunque es tarde, las farolas aún
arrojan algo de luz en mi camino

Todo cuesta arriba parece más difícil,
pero la recompensa es el hogar, mi hogar

Si es cierto que la niebla parece demasiado densa,
también lo es que siempre se puede atravesar

~

Me gusta la niebla
Ese paraje que creemos intransitado
por el mero hecho de no poder ver al otro
aunque esté dos pasos a nuestra frente

Las farolas parecen estrellas estáticas,
cercanas a mí, aunque no resignadas
a caer a este plano

Y camino este folio en blanco
siguiendo un patrón que aún no sé definir
lejos del mar, cerca de mí

~

Jirones de sonrisas revueltos,
la luna casi llena,
la cama reclama mi cuerpo

Cómo es que mar adentro,
por más que la paz sea inmensa,
mi corazón no pare quieto

Caminaré las avenidas blancas,
las lineas de un mapa disuelto

Buscaré reposo en los confines,
o meu destino no horizonte,
em branco e preto


~

Una luz en los apartamentos
Los ojos del piso 7, de una altura de 8,
vigila atento

~

Entonces llegué a casa. Eso es todo lo que escribí en el móvil anoche. Inspiración repentina cuando vuelves sola a casa a las 3 de la mañana en Braga, la ciudad de la niebla.

Aaaah! Ya sale el SOL

Wenrollismo de videoclip y de música, abrazos lectorísimos mudos -manifiéstense si se da el caso contrario



La mañana ya llegó,
hoy puede ser un gran día

domingo, 4 de diciembre de 2011

It's been ages

Desde la últuma vez que fue Navidad,
desde la última vez que vi al viejo que patina con rodilleras Conil abajo

It's been ages
since the last time it rained
since the last time I saw the sun
-esta bóveda gris parece eterna

It's been just a while
since you hold my hand,
talking love words
but not for me
-além de estar sempre a sorrir

Quiero capturar este momento
Dejar de vivir solo de buenos recuerdos
Inventar el presente, crearlos nuevos
Hacer que merezca la pena,
instante a instante,
sentimiento a sentimiento,
palpitación a palpitación
- y vamos a dejar de perder el tiempo
e inventar excusas
para no desaparecer entre sábanas envueltos
mi cuerpo, tu cuerpo